여수MBC

검색

커뮤니티 좋은생각

돈으로 살 수 있는것과 살 수 없는것 등록일 : 2010-04-20 10:28

돈으로 살 수 있는것과 살 수 없는 것

돈으로 사람(person)을 살 수는 있으나

그 사람의 마음(spirit)을 살 수는 없다.

돈으로 호화로운 집(house)을 살 수는 있어도

행복한 가정(home)은 살 수 없다.



돈으로 최고로 좋은 침대(bed)는 살 수 있어도

최상의 달콤한 잠(sleep)은 살 수 없다.

돈으로 시계(clock)는 살 수 있어도

흐르는 시간(time)은 살 수 없다.



돈으로 얼마든지 책(book)은 살 수 있어도

결코 삶의 지혜(wisdom)는 살 수 없다.

돈으로 지위(position)는 살 수 있어도

가슴에서 우러나오는 존경(respect)은 살 수 없다.



돈으로 좋은 약(medicine)은 살 수 있어도

평생 건강(health)은 살 수 없다.

돈으로 피(blood)는 살 수 있어도

영원한 생명(life)은 살 수 없다.



돈으로 섹스(sex)는 살 수 있어도

진정한 사랑(love)은 살 수 없다.

돈으로 쾌락(pleasure)은 살 수 있으나

마음속 깊은 곳의 기쁨(delight)은 살 우 없다.



돈으로 맛있는 음식(food)은 살 수 있지만

마음이 동하는 식욕(appetite)은 살 수 없다.

돈으로 화려한 옷(clothes)은 살 수 있으나

내면에서 우러난 참된 아름다움(beauty)을 살 수는 없다.



돈으로 사치(luxury)를 꾸리면 살 수는 있으나

전통어린 문화(culture)를 살 수는 없다.

돈으로 고급품(articles goods)을 살 수는 있으나

아늑한 평안(peace)을 살 수는 없다.



돈으로 미인(beauty)을 살 수는 있으나

정신적인 평화로움(stability)은 살 수 없다.

돈이 있으면 성대한 장례식(funeral)을 치를 수 있지만

행복한 죽음(glorious death)은 살 수 없다.



돈으로 종교(religion)는 얻을 수 있으나

소망하는 구원(slavation)은 얻을 수 없다.

돈은 일상생활에 절대 필요하고 편리한 수단이지만

어디까지나 생활의 수단이지 인생의 목적은 결코 아니다.



돈은 인간에게 꼭 필요한 것이다.

그러나 돈만 가지고는 인생에서 가장 가치있고

진정으로 만족스러운 것은 살 수 없다.

진정한 행복은 물질이 아니라 마음에서 온다.

- Peter Lives : 미국 신학자, 작가 -



편집자:주

이글을 음미해보면 돈에 얽매이지말고

작은것에 만족하며 좋은 취미를 가지고 살면

삶이 즐겁지만 돈에 얽매여 나쁜 취미를

가지고 살면 늘 불행의 불씨를 안고 살게

된다는 생각을 세삼스럽게 하게됩니다



"" 배경음악 ""

푸른 옷소매(Green Sleeves)

- 영국민요(16C) -
Green Sleeves

Alas, my love you do me wrong
아아 내 사랑 그대는 그렇게도 야속하게

To cast me off discourteously
나를 버리고 가버리다니

For I have courted you so long
그렇게 오랫동안 그대를 사랑하고

Delighting in your company.
그대와의 사귐을 기쁘게 여겼던 나를.

Greensleeves was all my joy,
그린스립은 나의 즐거움,

Greensleeves was my delight,
그린스립은 나의 기쁨,

Greensleeves, my heart of gold,
그린스립은 아름다운 마음을 지닌 사람,

And who but my lady Greensleeves.
그건 다른 누구도 아닌 내 사랑 그린스립

So, Greensleeves now farewell, adieu
그린스립, 이제는 이별이군요.

May good fortune prosper thee.
그대의 앞날에 행운이 있기를.

For I am still thy lover true,
나는 지금도 그대의 참사랑이니,

Oh, come once again and love me.
오, 돌아와 다시 한번 날 사랑해 주오.


편집자:주

Green Sleeves는 영국의 오래된 민요로
바람둥이 헨리8세가 왕비 캐서린의 시녀였던
아름다운 앤볼린에게 구애하면서 불렀다는
설화가 있습니다.

“엄격한 당신이 몸과 마음을 허락한다면
당신은 앞으로 나의 유일한 연인이 될 것이오.
언제까지나 당신의 사람으로 남고 싶은 사람이.”
라고 구애의 편지를 썼다고 합니다.

이 곡은 16세기 무렵부터 애창되었다고 하며,
셰익스피어는 희극 “윈저의 즐거운 아낙네들”에서
언급하고 있고, 영국의 작곡가 B.윌리엄스도
이 선율로 환상곡을 만들었습니다.

노래 Green Sleeves는...

초록색 드레스를 입은 앤볼린을 뜻하며,
결국 헨리 8세는 캐서린 왕비와의 이혼을
반대하는 카톨릭교회와 대항하여 성공회를
설립하고 왕비와 이혼한 후 합법적으로
앤볼린과 결혼지만,

앤볼린은 공주(후일 엘리자베스 1세)를 낳아
아들을 고대하던 헨리 8세와의 갈등을 겪게 되고,
아들을 낳지 못한다는 이유로 마녀로 모함을 받아

단두대에 처형되는 비운의 여인(천일의 앤)이 됩니다.


여러분의 의견을 남겨주세요

※ 댓글 작성시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아 깨끗한 댓글 환경에 동참해 주세요.

0/300